Großer Resident Evil Village DLC: Neue Story, Third-Person und mehr