Quake ist zurück: Switch, Xbox und PS4 Release mit Crossplay, Mods und mehr