Schockmoment bei Ubisoft Montréal – Großeinsatz der Polizei