The Last Of Us: Multiplayer, Serie, Remake für PC und PS5